Referencia: TvT, proyecto de investigación (2010). “Resultados por países: España - versión breve”. “Transrespeto versus transfobia en el mundo” (TvT). Página web del proyecto: http://www.transrespect-transphobia.org/es/countries/spain-1.htm.

 

Fecha de la información: enero de 2010.

En esta sección, se presenta una visión general con información resumida sobre la situación legal y social de las personas trans en el contexto español. Para una información más detallada, véase la sección "Versión elaborada".

1. Información general sobre el país
2. Desarrollos recientes
3. Situación legal
4. Situación social
5. Observatorio
6. Declaraciones oficiales
7. Recomendaciones
8. Fuentes
9. Agradecimientos

 

Información general sobre el país

 

Desarrollos recientes

 

2009: Aprobación de la Ley Foral 12/2009, de no discriminación por motivos de identidad de género y de reconocimiento del derecho de las personas transexuales, Navarra.

2008: Firma del Gobierno Español de la Declaración sobre Derechos Humanos, Orientación Sexual e Identidad de Género, presentada en la Asamblea General de la ONU.

2008: Proposición No de Ley de modificación de la Ley 3/2007.

2008: Plan interdepartamental para la no discriminación de las personas homosexuales y transexuales, Generalitat de Catalunya.

 

Fecha de la información: enero de 2010.

Para una información más detallada, véase la sección "Versión elaborada".

 Inicio de la página

 

Situación legal

 

Constitución:

	Mención de la identidad de género en la constitución
Constitución:	Mención explícita de la identidad de género en la Constitución: no, sólo "sexo". Constitución Española (1978)
Fuente:	Proyecto de investigación Transrespeto versus transfobia en el mundo

 

Reconocimiento legal del género:

	reconocimiento legal del género
Legislación:	Posibilidad de cambio registral del nombre y sexo: sí. Ley 3/2007, de 15 de marzo, reguladora de la rectificación registral de la mención relativa al sexo de las personas.
Fecha:	2007
Procedimientos:	En el Registro Civil.
Requisitos:	Mayoría de edad, nacionalidad española, diagnóstico de disforia de género realizado por un médic* o psicólog* clínic* colegiad* en España o cuyo título haya sido reconocido u homologado en el estado español, ausencia de trastornos de personalidad, tratamiento médico de 2 años acreditado por el médic* colegiad* bajo cuya dirección se haya realizado el tratamiento, o en su defecto, mediante informe de médic* forense especializado. No se requiere cirugía de reasignación de género.
Protección de la privacidad:	Sí (Art. 7, Ley 3/2007).
Matrimonio:	No se requiere modificación del estatus matrimonial previo, debido a la existencia de la Ley 13/2005, de 1 de julio, por la que se modifica el Código Civil en materia de derecho a contraer matrimonio, que posibilita el matrimonio en independencia del sexo registrado.
Fuente:	Proyecto de investigación Transrespeto versus transfobia en el mundo

 

Legislación antidiscriminación:

	legislación antidiscriminación
Legislación:	A nivel estatal: no. A nivel autonómico: sí, en Navarra: Ley Foral 12/2009, de no discriminación por motivos de identidad de género y de reconocimiento del derecho de las personas transexuales.
Fecha:	2009
Otras medidas:	Plan interdepartamental para la no discriminación de las personas homosexuales y transexuales, Generalitat de Catalunya, 2008.
Fecha:	2008
Propuestas e iniciativas actuales:	Andalucía (noviembre de 2009): Aprobación de la admisión al trámite de la Proposición No de Ley relativa a la no discriminación por motivos de identidad de género y de reconocimiento de los derechos de las personas transexuales (propuesta del Grupo Parlamentario Socialista). Canarias (enero de 2010): Presentación ante los Grupos Parlamentarios Canarios de la “Propuesta de ley de no discriminación por motivos de identidad de género y de reconocimiento de los derechos de las personas transexuales” (iniciativa de la Coordinadora LGBT Canarias).
Fuente:	Proyecto de investigación Transrespeto versus transfobia en el mundo

 

Legislación sobre crímenes de odio:

	Legislación sobre crímenes de odio
Legislación:	Mención explícita de la identidad de género en la legislación correspondiente: no, sólo "sexo" y "orientación sexual". Ley Orgánica 10/1995, de 23 de noviembre, del Código Penal, Art. 22
Propuestas e iniciativas actuales:	Informe “La situación de las personas transgénero y transexuales en Euskadi” (Institución del Ararteko, 2009): Recomendación de la inclusión de la discriminación por motivo de identidad de género entre los agravantes penales. Proposición No de Ley de Esquerra Republicana de Catalunya, 2009: propuesta de tipificación de los crímenes de odio con mención explícita de la identidad de género.
Fuente:	Proyecto de investigación Transrespeto versus transfobia en el mundo

 

Reglamento antidiscriminación en el ámbito penitenciario

	reglamento antidiscriminación en el ámbito penitenciario
Legislación:	Mención explícita de la identidad de género en el reglamento: sí. Instrucción 7/2006, de la Dirección General de Instituciones Penitenciarias, del 9 de marzo, sobre integración penitenciaria de personas transexuales.
Fecha:	2006
Fuente:	Proyecto de investigación Transrespeto versus transfobia en el mundo

 

Legislación sobre el derecho de asilo

	legislación sobre el derecho de asilo
Legislación:	Mención explícita de la identidad de género en la legislación correspondiente: no, sólo “género”. Ley 12/2009, de 30 de octubre, reguladora del derecho de asilo y de la protección subsidaria.
Fuente:	Proyecto de investigación Transrespeto versus transfobia en el mundo

Fecha de la infomación: enero de 2010.

 

Para una información más detallada, véase la sección "Versión elaborada".

 

Situación social

 

Atención sanitaria

 

FORMAS DISPONIBLES DEL PROCESO DE REASIGNACIÓN DE GÉNERO

TERAPIA HORMONAL

MASTECTOMÍA

HISTERECTOMÍA

VAGINOPLASTIA

FALOPLASTIA

METAIDOIOPLASTIA

MAMOPLASTIA

DEPILACIÓN FACIAL PERMANENTE (FOTODEPILACIÓN, ELECTROLISIS)

CIRUGÍAS FACIALES

CONDROLARINGOPLASTIA

 

COBERTURA SANITARIA PÚBLICA Y ORGANIZACIÓN DEL PROCESO DE REASIGNACIÓN DE GÉNERO

Cobertura sanitaria pública a nivel nacional:	A nivel estatal, por el Sistema Nacional de Salud: no. Real Decreto 63/1995, de 20 de enero, sobre ordenación de prestaciones sanitarias del Sistema Nacional de Salud.
Cobertura sanitaria pública a nivel regional:	A nivel autonómico, por los Sistemas Sanitarios Públicos de las siguientes comunidades autónomas: Andalucía Aragón Asturias Canarias Catalunya Comunidad de Madrid Comunitat Valenciana Euskadi Extremadura
Organziación del proceso de reasignación de género:	En “Unidades de Trastornos de Identidad de Género”. En la Comunitat Valenciana y Aragón: en diferentes centros sanitarios. En Extremadura: derivación a otras comunidades autónomas.
Intervenciones cubiertas por los Sistemas Sanitarios Públicos autonómicos:	Terapia hormonal Mastectomía Histerectomía Vaginoplastia Faloplastia Metaidoioplastia (no todas las Unidades disponen de servicio quirúrgico).
Cobertura pública de las intervenciones realizadas en centros privados:	A nivel estatal: no. A nivel autonómico: Euskadi 2008 – 2009. Ayudas dirigidas a las personas transexuales, Gobierno Vasco 2007 (derogadas en 2009).
Fuente:	Proyecto de investigación Transrespeto versus transfobia en el mundo.

 

Fecha de la información: enero de 2010.

Para una información más detallada, véase la sección "Versión elaborada".

 

Resultados del Observatorio de Personas Trans Asesinadas

 

Para mayor información, véase la sección "Observatorio de Personas Trans Asesinadas". Se aportará más información después del análisis de los resultados del cuestionario TvT y de los otros datos de la investigación.

 

 

Declaraciones oficiales relacionadas con la identidad de género y los derechos humanos

2008: Declaración de “Derechos Humanos, Orientación Sexual e Identidad de Género” leída en la Asamblea General de las Naciones Unidas (Asamblea General de la ONU 2008).

2006: Declaración conjunta en el Alto Comisionado de Derechos Humanos de las Naciones Unidas que condena violaciones de derechos humanos por motivo de orientación sexual o identidad de género (Noruega – Ginebra 2006)

1989: Recomendación 1117 / 1989 (Recommendation 1117 / 1989 on the condition of transsexuals) que recomienda a los estados miembros del Consejo de Europa a establecer legislación para regular el cambio registral de nombre y sexo, la protección de la privacidad y la prohibición de la discriminación (Asamblea Parlamentaria del Consejo de Europa 1989)

1989: Resolución sobre la discriminación a transexuales (Parlamento Europeo 1989).

Fecha de la información: enero de 2010.

 

Para una información más detallada, véase la sección "Versión elaborada".

 

Recomendaciones

Recomendaciones del Informe temático “Derechos humanos e identidad de género”, Comisario de Derechos Humanos del Consejo de Europa (2009):

 

"Los estados miembros del Consejo de Europa deberían:

1ª Implantar estándares internacionales de derechos humanos sin discriminación y prohibir explícitamente la discriminación por razón de identidad de género en la legislación nacional anti-discriminación. Los Principios de Yogyakarta sobre la Aplicación del Derecho Internacional Humanitario en Relación con la Orientación Sexual y la Identidad de Género deberían ser usados como guía para la implantación nacional en este campo. (…)

4ª Abolir la esterilización y otros tratamientos médicos obligatorios como un requisito legal necesario para reconocer la identidad de género de la persona en las leyes que regulan el proceso de cambio de nombre y sexo.

5ª Hacer los procedimientos de reasignación de género, como los tratamientos hormonales, la cirugía y el apoyo psicológico, accesibles para las personas trans, y asegurar que sean reembolsados por los sistemas de seguros de la sanidad pública. (…)

7ª Preparar e implantar políticas para combatir la discriminación y exclusión que afrontan las personas trans en el mercado laboral, en la educación y en la asistencia sanitaria.

8ª Involucrar y consultar a las personas trans y sus organizaciones en el desarrollo y la implantación de medidas políticas y legales que les conciernan."

(Hammarberg 2010: 28).

  

Fecha de la información: enero de 2010.

 

Para una información más detallada, véase la sección "Versión elaborada".

 

Fuentes

 

Constitución, leyes, decretos y reglamentos

Aprobación de la Proposición no de Ley, relativa a la inclusión en el Servicio Andaluz de Salud del proceso de reasignación de sexo de las personas transexuales y medidas de acompañamiento para la normalización social de las mismas, en sesión del pleno de 10 y 11 de febrero de 1999, BOPA Boletín Oficial del Parlamento de Andalucía, 09/03/1999 http://www.parlamentodeandalucia.es/webdinamica/portal-web-parlamento/pdf.do?tipodoc=bopa&id=5231 (consultado en enero de 2010).

Constitución Española, aprobada por las Cortes el 31/10/1978, ratificada en Referendum el 06/12/1978. http://www.la-moncloa.es/NR/rdonlyres/79FF2885-8DFA-4348-8450-04610A9267F0/0/constitucion_ES.pdf (consultado en enero de 2010).

Instrucción 7/2006 de la Dirección General de Instituciones Penitenciarias, del 9 de marzo, sobre integración penitenciaria de personas transexuales. www.mir.es/INSTPEN/INSTPENI/Archivos/i-7-transexuales.pdf (consultado en enero de 2010).

Ley 3/2007, de 15 de marzo, reguladora de la rectificación registral de la mención relativa al sexo de las personas. Boletín Oficial del Estado, BOE Nº 65, 16/03/07. http://www.boe.es/boe/dias/2007/03/16/pdfs/A11251-11253.pdf (consultado en enero de 2010).

Ley 5/1984, de 26 de marzo, reguladora del derecho de asilo y de la condición de refugiado (derogada). http://noticias.juridicas.com/base_datos/Derogadas/r1-l5-1984.html (consultado en enero de 2010).

Ley 12/2009, de 30 de octubre, reguladora del derecho de asilo y de la protección subsidiaria. Boletín Oficial del Estado, BOE Nº 263, 31/10/2010. http://www.boe.es/boe/dias/2009/10/31/pdfs/BOE-A-2009-17242.pdf (consultado en enero de 2010).

Ley 13/2005, de 1 de julio, por la que se modifica el Código Civil en materia de derecho a contraer matrimonio. Boletín Oficial del Estado, BOE Nº 157, 02/07/2005. http://www.boe.es/boe/dias/2005/07/02/pdfs/A23632-23634.pdf (consultado en enero de 2010).

Ley Foral 12/2009, de 19 de noviembre, de no discriminación por motivos de identidad de género y de reconocimiento del derecho de las personas transexuales. http://www.derecho.com/l/bon/ley-foral-12-2009-discriminacion-motivos-identidad-genero-reconocimiento-derechos-personas-transexuales/ (consultado en enero de 2010).

Ley Orgánica 8/1983, de 25 de junio, de Reforma Urgente y Parcial del Código Penal. Boletín Oficial del Estado, BOE Nº 152, 27/06/1983. http://www.boe.es/boe/dias/1983/06/27/pdfs/A17909-17919.pdf (consultado en enero de 2010).

Ley Orgánica 10/1995, de 23 de noviembre, del Código Penal. Boletín Oficial del Estado, BOE, Nº 281, 24/11/1995. http://www.boe.es/aeboe/consultas/bases_datos/doc.php?coleccion=iberlex&id=1995/25444 (consultado en enero de 2010).

Real Decreto 63/1995, de 20 de enero, sobre ordenación de prestaciones sanitarias del Sistema Nacional de Salud. Boletín Oficial del Estado, BOE Nº 35, 10/02/1995. www.boe.es/boe/dias/1995/02/10/pdfs/A04538-04543.pdf (consultado en enero de 2010).

Real Decreto 1030 / 2006, de 15 de septiembre, por el que se establece la cartera de servicios comunes del Sistema Nacional de Salud y el procedimiento para su actualización. Boletín Oficial del Estado, BOE Nº 222, 16/09/2006, http://www.boe.es/boe/dias/2006/09/16/pdfs/A32650-32679.pdf (consultado en enero de 2010).

 

Propuestas legislativas

EAJ-PNV (2008) Proposición no de Ley presentada por el Grupo Parlamentario Vasco (EAJ-PNV), sobre modificación de requisitos contenidos en la Ley 3/2007, de 15 de marzo, reguladora de la rectificación registral de la mención relativa al sexo de las personas transexuales. Boletín Oficial de las Cortes Generales. Congreso de los Diputados IX Legislatura, Serie D, Nº 43, 30/06/2008. www.senado.es/legis9/publicaciones/html/maestro/index_D_043.html (consultado en enero de 2010).

Proposición no de Ley relativa a la no discriminación por motivos de identidad de género y de reconocimiento de los derechos de las personas transexuales, BOPA, Boletín Oficial Parlamento de Andalucía, 06/11/2009. www.parlamentodeandalucia.es/webdinamica/portal-web-parlamento/pdf.do?tipodoc=bopa&id=42513 (consultado en enero de 2010).

 

Declaraciones internacionales

Asamblea General de la ONU (2008). 70^th and 71^st Plenary Meeting. Morning Session http://www.un.org/webcast/ga2008.html (consultado en enero de 2010).

Asamblea Parlamentaria del Consejo de Europa (1989). Recommendation 1117 / 1989 on the condition of transsexuals. http://assembly.coe.int/main.asp?Link=/documents/adoptedtext/ta89/erec1117.htm (consultado en enero de 2010).

Noruega-Ginebra (2006). “HRC 3^rd session. Joint statement on Human Rights violations based on sexual orientation and gender identity”, 01/12/2006. http://www.norway-geneva.org/unitednations/humanrights/hrc011206/ (consultado en enero 2010).

Parlamento Europeo (1989). Resolution on discrimination against transsexuals, Official Journal of the European Communities, C 256 , 09/10/1989. En castellano: Resolución sobre la discriminación a transexuales, http://www.transexualia.org/modules.php?name=Content&pa=showpage&pid=6 (consultada en enero de 2010).

 

Otras fuentes

Cheers, Gordon y Olds, Margaret (2008). Geographica – Weltatlas mit Länderlexikon. Königswinter: Tandem Verlag.

Consejo Interterritorial, Ministerio de Sanidad y Consumo (2006). Criterios, acordados por el Consejo Interterritorial, que deben cumplir los CSUR para ser designados como de referencia del Sistema Nacional de Salud. PDF (consultado en enero de 2010).

Generalitat de Catalunya (2008). Plan interdepartamental para la no discriminación de las personas homosexuales y transexuales Generalitat de Catalunya. http://www.transexualia.org/DOCUMENTACION/plancat.pdf (consultado en enero de 2010).

Gobierno Vasco (2007). Ayudas dirigidas a las personas transexuales. http://www.ejgv.euskadi.net/r53-2291/es/contenidos/ayuda_subvencion/trans_2007/es_trans/trans_2007.html (consultado en enero de 2010).

Hammarberg, Thomas (2010). Informe temático Derechos humanos e identidad de género. http://www.transrespect-transphobia.org/uploads/downloads/Publications/Hberg_es.pdf (consultado en marzo de 2010).

Institución del Ararteko (2009). La situación de las personas transgénero y transexuales en Euskadi. Informe Extraordinario de la institución del Ararteko al Parlamento Vasco. http://www.ararteko.net/RecursosWeb/DOCUMENTOS/1/1_1719_3.pdf (consultado en enero de 2010).